Das Raichu schaute von den leuchtenden Tanks weg. Jedoch rutschte es von dem Tank ab, auf dem es gerade war. Es klammerte im letzten Moment an den Rand des Tanks um nicht zu fallen.
Sie gingen weiter und kamen bei einem weiteren Lüftungsschacht an. Dieser war ebenfalls von einem Gitter versperrt und zudem ein gutes Stück von dem Tank auf dem sie standen entfernt. Durch das schwache Glühen, war der Teil des Raumes etwas erhellt.
Das Raichu hielt sich an Flare fest und lehnte sich etwas weiter hinaus und konnte mit seinem Schweif dann das Gitter öffnen. Kaum war das Gitter offen, rutschte es erneut vom Tank ab und fiel nach unten.
Es stand wieder auf und schüttelte kurz seinen Kopf. Es schaute darauf in den Tank, auf welchem Flare noch stand, und zuckte darauf vor Schreck zusammen und drückte sich gegen die Wand. In den Augen von dem Raichu war rein Panik zu erkennen.